"ES LA ECONOMÍA, ¿IDIOTA O CÓMPLICE?",

Estimad@s:
en el marco de las actividades por el Día Internacional contra las plantaciones de árboles (21 de setiembre), tenemos el gusto de invitarlos a ver la película "ES LA ECONOMÍA, ¿IDIOTA O CÓMPLICE?", en la que se encara la instalación de la industria celulósica en nuestros países:


Lunes 22 de Septiembre se proyecta en la
Cinemateca Uruguaya - Montevideo – 17.45 hs
(Cinemateca 18, 18 de Julio 1280-1286, Tel.: 900 90 56)


ES LA ECONOMÍA, ¿IDIOTA O CÓMPLICE?
Historia de dos orillas, 2a. parte


Historia de la radicación de las pasteras en Sudamérica.
Un análisis social, político y económico realizado por
destacados especialistas internacionales


Idea y Realización General: EMILIO CARTOY DIAZ
Dirección: CRISTIAN JURE








---------------------------------------------------
Grupo Guayubira
Maldonado 1858
Montevideo 11200 - Uruguay
tel: 413 2989 - fax: 410 0985
http://www.guayubira.org.uy
e-mail: info@guayubira.org.uy
---------------------------------------------------

dTitulo: ES LA ECONOMIA, ¿IDIOTA O COMPLICE?


HISTORIA DE LA RADICACION DE LAS PASTERAS EN SUDAMERICA
UN ANALISIS SOCIAL, POLITICO, Y ECONOMICO REALIZADO POR DESTACADOS ESPECIALISTAS INTERNACIONALES

Duración: 75 minutos
Formato: BETACAM SP
Audio: Stéreo – Dolby – Hi Fi
Idea y Realización General: EMILIO CARTOY DIAZ
Dirección: CRISTIAN JURE
Guión: CRISTIAN JURE – EMILIO CARTOY DIAZ – SILVINA ROSSI
Producción Ejecutiva: SILVINA ROSSI
Música: BERSUIT VERGARABAT
Investigación: CRISTIAN JURE – EMILIO CARTOY DIAZ – SILVINA ROSSI
Edición: JERONIMO CARRANZA / KLAUS BORGES
Cámara: SERGIO STAGNARO – GERMAN FIGUEIRAS – JERONIMO CARRANZA Y OTROS
Animación: FRAN CARRANZA.
Asistente de Producción: ROGER TRIEBEL
Lugares de Grabación: Argentina (Misiones, Entre Ríos, Buenos Aires)
Uruguay: (Colonia, Montevideo, Fray Bentos, Nueva
Palmira)
Brasil: (Espíritu Santo, San Mateus, Vitoria, Aracruz)
Chile: (Valdivia, Mehuin, Santiago)
Finlandia ( Helsinki, Bosques Sammy)
Inglaterra: (Londres)
Registro: HD (Sony Z1)
Fecha de Grabación: Julio 2006 a Mayo 2008
PRODUCTORA: MASATO MEDIA SRL
Dirección: GUIDO 1754 10 A (1016). Capital Federal. ARGENTINA

Entrevistados:
Ignacio Ramonet (Director “Le monde Diplomatique”Francia)
Ernesto Laclau (Historiador, University of Essex Inglaterra)
Antonio Elia (Economista, Uruguay)
Eduardo Galeano (Escritor – Periodista -Uruguay)
Toni Negri (Filosofo / Italia) Enrique Vianna (Fiscal de la Nación -Uruguay)
Katie Eriksen (Saami Council – Finlandia)
Osvaldo Canziani (Investigador CONICET - Argentina)
José Aylwin (Director Observatorio Derechos Indígenas - Chile)
Marcelo Calazans (Sociólogo, Director de FASE Vitoria -Brasil)
Joan Martínez Allier (Ecólogo – España)
Felipe Pigna (Historiador - Argentino)
Enrique Rocca (Economista Uruguay)
Ignacio Stolkin (Científico – Uruguay)
Pekka Aikio (Presidente Parlamento Saami – Finlandia)
Adrián Paenza (Científico – Periodista -Argentina)
Marcel Claude (Economista, Director de Oceana – Chile)
Ricardo Carrere (Director WRM Uruguay)
Gonzalo Abella (Historia, Universidad de la Republica – Uruguay)
Iriana Izaguirre (Bióloga – UBA- Argentina)
Daniela Meirelles (Geógrafa – Brasil)
Sara Larrain (Directora del Programa Chile Sustentable - Chile)
Héctor Ostera (Geólogo – UBA CONICET- Argentina)
Luciano Cuenca (Director OLCA – Chile)
Flavio Liberona (Coordinadora Nacional Ecosistemas de Chile-Chile) Auli Leskinen (Periodista Cadena Televisiva YLE - Finlandia)
José Araya (Dirigente Social, Chile)
Carlos Amorin (Periodista – Uruguayo)
Pablo Antoria (Productor Agrícola - Uruguay)


Siguen nombres.













Coproductores
INCAA
MASATO DOCUMENTALES
SAT (SINDICATO ARGENTINO DE TELEVISION)
FUNDACION OCTUBRE
CARAS Y CARETAS
RADIO TEA

Productores Asociados: Hannu Hyvonen (Finlandia)
FASE (Brasil)
Jirafa Films (Chile)
Guayubira (Uruguay)
Las Patas de la Mentira
CTA y Pastoral Social (Misiones)
Universidad de Lomas de Zamora (Buenos Aires)
Gobierno de Entre Ríos
Con el apoyo de
Tea Imagen
TEA
DEPORTEA
Universidad de La Plata
Universidad de Lujan
Universidad de Buenos Aires
Universidad de San Martín

Lugares de Grabación: Argentina (Misiones, Entre Ríos, Buenos Aires)
Uruguay: (Colonia, Montevideo, Fray Bentos, Nueva
Palmira)
Brasil: (Espíritu Santo, San Mateus, Vitoria, Aracruz)
Chile: (Valdivia, Mehuin, Santiago)
Finlandia (Helsinki, Bosques Sammy)
Inglaterra: (Londres)











TELEFIM DOCUMENTAL:

“ES LA ECONOMIA.
¿IDIOTA O COMPLICE?


Principales temas:
El atropello de las multinacionales forestales celulosicas a las economías de nuestra región.
La globalización de los mercados y el desplazamiento de las industrias contaminantes a la periferia. La perdida de miles de puestos de trabajo a cambio pocos altamente calificados. La deforestación y saqueo de los recursos naturales.
Las consecuencias sociales del monocultivo (pino y eucaliptos). La explotación laboral de los motosierristas y la terciarizacion de la industria maderera.
El lugar de Sudamérica en la producción mundial de pasta de papel/Fabricas de papel con mucha mano de obra y valor agregado en Europa. El comportamiento extorsivo de las empresas forestales/ celulósicas y sus vínculos originarios con las dictaduras. Las movilizaciones sociales y las resistencia locales

Breve descripción del Proyecto:

El objetivo de esta segunda parte, es mostrar las consecuencias sociales que la globalización de la economía tiene en nuestros países, en este caso puntual, la instalación de transnacionales celulósicas en Sudamérica.
Nuestro planteo se sustenta en la idea, que no se trata de un problema ambiental.
Reconstruimos el proceso de producción de papel desde sus comienzos con la expulsión de la gente de sus lugares de origen, la deforestación de la selva para la implantación del monocultivo de pino y eucaliptos, con las consecuencias que esto genera, hasta la instalación de las fábricas contaminantes de pasta y las consecuencias económicas y sociales en la región.
Nuestra “punto del ovillo” para abordar el tema es el conflicto desatado en Uruguay/Argentina entre pueblos vecinos y las transnacionales de la celulosa.
Con la participación de intelectuales y científicos de primer nivel internacional, buscamos que desde sus lugares específicos de análisis, aportar los argumentos necesarios, que permiten traspasar los límites del “reduccionismo ambientalista” y entender el problema en todas sus dimensiones.