miércoles, 2 de febrero de 2011

Dakar recibe Foro Social Mundial 2011

10.01.2011
Dakar recibe Foro Social Mundial 2011

El evento tendrá lugar entre el 6 y 11 de febrero en Dakar (Senegal), en el campus de la Universidad Cheikh Anta Diop. Las inscripciones individuales permaneceran abiertas. El programa general del evento está organizado de la manera que sigue:

Día 1 (6/02/2011): Marcha de apertura
Día 2 (7/02/2011): Día de África y de la Diáspora
Día 3 (8/02/2011): Actividades auto-organizadas
Día 4 (9/02/2011): Actividades auto-organizadas
Día 5 (10/02/2011): Asambleas de Convergencia
Día 6 (11/02/2011): Asambleas de Convergencia / Asamblea de las Asambleas


Para registrarse

Inscripción individual: Haz clic aquí para acceder el sistema de inscripción.

Las tasas clic aquí.


Actividades Expandidas

Las actividades de “Dakar Expandida” estarán ocurriendo del 4 al 13 de febrero de 2011. Usted y / o su organización puede preparar la distancia, una acción en su ciudad, barrio, escuela o el trabajo con la intención de participar del FSM 2011, aunque no esté presencialmente en Dakar. Para los interesados, favor escribir a facilit.espaco.fsm.extendido@gmail.com con los siguientes datos: lugar, fecha, hora, organización proponente, persona de contacto, tema y formato de la actividad. Más informaciones en: http://openfsm.net/projects/dakar-etendu/invit/#ES


Asambleas de convergencia para la ación

Iniciada en el Foro Social Mundial de Nairobi, esta propuesta metodológica se ha desarrollado y, en el FSM 2009 en Belem, se llamó las asambleas de "temáticas". Para el FSM Dakar, estas asambleas tienen en común el hecho de que son "asambleas de convergencia para la acción", es decir, momentos en que las organizaciones, redes y movimientos se unen para evaluar en forma conjunta cuales convergencias de acción van a proponer o reforzar, visando la construcción de ese otro mundo que queremos.

Todo tipo de acción puede ser considerada como base de trabajo de estas convergencias, lo que debe facilitar las articulaciones entre las diferentes redes y movimientos. El ideal es que cada asamblea sea propuesta por al menos 5 organizaciones, procedentes de al menos dos continentes distintos (o representando una diversidad geográfica mínima). Las asambleas son auto-organizadas, y se realizarán el 10 y en la mañana del 11, una duración de 4 horas cada una. La presentación de las propuestas de acción resultantes de estas asambleas tendrá lugar en el acto de clausura en la tarde del 11.

Se prevé un trabajo de facilitación, antes y durante el foro, para permitir la aglutinación de las asambleas, enlazando las redes y organizaciones interesadas en trabajar en temas similares y así fortalecer su(s) asamblea(s). Vea la lista de actividades registradas para el FSM 2011 en: http://fsm2011.org/fr/la-liste-des-activites-enregistrees-en-ligne

Para registrar una asamblea en el FSM 2011, envíe un mensaje a la dirección assembliesdakar@forumsocialmundial.org.br con las informaciones siguientes:

1) Título de la Asamblea
2) Organización proponente: nombre, correo electrónico, número de teléfono, persona de contacto, ciudad y el país
3) Otras organizaciones articuladas a la misma propuesta con el nombre, correo electrónico, número de teléfono, persona de contacto, ciudad y el país - por lo menos cinco organizaciones (incluida la organización solicitante), procedentes de al menos dos continentes diferentes, o con un mínimo de diversidad geográfica.
4) Breve descripción de los objetivos de la asamblea
5) Idiomas de trabajo previstos.

El plazo de registro de las asambleas es el 26 de enero de 2011.


Intérpretes

Se está formando un equipo de voluntarios locales de lenguas africanas que será formado en Dakar También necesitaremos intérpretes profesionales y experimentados de fuera de Senegal para otras lenguas. La lista final de lenguas necesarias se elaborará a partir de las listas de oradores y de las peticiones de las delegaciones participantes, entre ellas estarán el francés, inglés, portugués, español y árabe.

Debido a las limitaciones presupuestarias, solo se seleccionarán voluntarios de África y Europa. Los billetes de avión desde América o Asia son demasiado caros. De conformidad con las normas de Babels, trabajaremos para que haya un equilibrio de intérpretes experimentados junto con intérpretes con menos experiencia en cabina. El proceso de selección también será transparente e inclusivo. Vamos a documentar cada paso del proceso de selección e informar sobre el mismo a través del foro y de la lista de correo de Babels.

Disponibilidad: vamos a organizar sesiones de formación de intérpretes comunitarios antes del Foro. Si puedes venir antes para ayudar con esta formación, con los otros foros previos al FSM o con tareas generales de logística, ponte en contacto con nosotros.

El Comité Organizador del Foro Social Mundial pagará los billetes de avión y el alojamiento. Habrá un per diem de 15.000 CFA / día (22 €) para cubrir la comida y el transporte en Dakar. El alojamiento probablemente se organizará en pisos compartidos. Se enviará más información sobre logística más adelante. Si tienes interés en participar, ve a la siguiente dirección URL: http://goo.gl/KV1me y rellena el formulario. Nos pondremos en contacto contigo para confirmar tu registro.

Por favor envía tus respuestas al llamado para logistique@wsf2011.org


Voluntarios

El Comité Organizador del Foro Social Mundial 2011 hace un llamado a todos/as que desean ser voluntarios/as en el evento. Además del Senegal, se seleccionarán personas de los países vecinos (Gambia, Guinea, Guinea-Conakry, Malí, Mauritania), y también se esperan grupos procedentes de Europa, América, Asia etc. Las partes interesadas se les llamará preferencialmente si tengan fluidez en Francés y / o Inglés. Para aquellos/as que no residen en Dakar, el Comité no podrá asegurar los costos de alojamiento y comida.

Haz clic aquí para descargar el formulario de inscripción para voluntarios.


Alojamiento

La Comisión de Logística del Comité Organizador ha preparado una lista de hoteles y otros tipos de alojamiento (apartamentos, casas de huéspedes y casas particulares).

Hotel: están disponibles tarifas para grupos en algunos hoteles, con los que puedes hacer tu reserva directamente a través de la lista aquí. Para aquellos que prefieren, un equipo local podrá facilitar las reservas de hoteles y casas. Servicio de facilitación de alojamientos en Dakar – Facilitation dakarguestservices: http://www.dakarguestmultiservices.com/Reservation.html

Casas de Familia: la Comisión también está negociando tarifas para grupos y identificando familias que deseen recibir participantes. Con este fin, se hizo un formulario para alojamiento en casas de familia destinado al registro de estas familias (Family Form for Homestay: http://fsm2011.org/en/accommodation-1. Para más detalles: secretariat@wsf2011.org / logistique@wsf2011.org y teléfono + 221 / 33 825 13 81.


Asambleas de convergencia

Las orientaciones para el registro de Asambleas de Convergencia estarán disponibles en breve.

Visas

Para obtener el visa les recomendamos buscar las embajadas y oficinas consulares de Senegal en sus respectivos países y regiones. Estos servicios han sido informadas por las autoridades senegalesas que se comprometen a facilitar los visas para los participantes.

Para los países donde no hay embajada de Senegal, los participantes deberán ponerse en contacto tan pronto como sea posible con la Secretaría del Comité Organizador. Las solicitudes de carta de invitación, cuando necesarias, deben ser
enviadas al Comité, preferiblemente en Inglés o Francés.

secretariatcomiteforumdakar@yahoo.fr o midiouf@yahoo.fr
T: 00 221 / 33 825 13 81 o 00 221 / 77 632 67 80


Para otros asuntos:

Secretaría : secretariat@wsf2011.org / secretariatcomiteforumdakar@yahoo.fr
Dakar Expandida: dakaretendu2011@wsf2011.org
Suscripciones: enregistrement@wsf2011.org
Logística: logisitque@wsf2011.org
Webmaster: webmaster@wsf2011.org

Para todas otras dudas, visita el sitio web oficial del Foro Social Mundial 2011: http://fsm2011.org/es

Read more...

Foro Social Mundial Dakar: resistencia y lucha de los pueblos de África

26.08.2010
Foro Social Mundial Dakar: resistencia y lucha de los pueblos de África

El Foro Social Mundial volverá a África en 2011. Después de Nairobi (Kenya), será Dakar, la capital de Senegal, que va a recibir la edición centralizada entre el 6 y el 11 de febrero de 2011 - diferentemente de lo que sucedía en los años anteriores, cuando el Foro ocurría en los mismos días del Foro Económico Mundial de Davos. Centrándose en la historia de resistencias y luchas de los pueblos africanos, el FSM 2011 debe encontrar la interfaz necesaria entre las luchas y las estrategias comunes a nivel global comunes a África, al Sur y a todo el mundo. Por lo tanto, los ejes temáticos del Foro deben tener en cuenta las principales preocupaciones de los movimientos sociales a través el mundo. Los ejes estarán en consulta pública hasta el 10 de septiembre.

Para los organizadores, el retorno del FSM a África expresa la solidaridad activa del movimiento social internacional, apoyo este muy bienvenido una vez que "África corre el riesgo de pagar por la crisis actual del capitalismo, ya debilitada por los programas de ajustes estructurales de las décadas de 1980 y 1990 ".

Los seis días del evento se organizarán del siguiente modo:

Día 1 (02/06/2011): Marcha de apertura
Día 2 (02/07/2011): Día de África y de la Diáspora
Día 3 (08/02/2011): Actividades auto-organizadas
Día 4 (09/02/2011): Actividades auto-organizadas
Día 5 (02/10/2011): Asambleas temáticas
Día 6 (11/02/2011): Mañana – Asambleas Temáticas / Tarde: Asamblea de las Asambleas

Los diez años de experiencia del FSM han preparado ese momento para ser un espacio dedicado al fortalecimiento de la capacidad ofensiva contra el capitalismo neo-liberal y sus instrumentos; a la profundización de luchas y resistencias contra el capitalismo, el imperialismo y la opresión, así como a la proposición de alternativas democráticas y populares.


Local e inscripciones

El campus de la Universidad Cheikh Anta Dioup será la sede central del Foro, con salas de conferencia, anfiteatros y espacios abiertos para la realización de las actividades y / o tiendas temáticas, Campamento Internacional de la Juventud y escenarios.

Las inscripciones para el Foro serán hechas de manera virtual, con pago en línea mediante tarjeta de crédito, y para aquellos con poco o ninguna acceso a Internet, sera posible inscribirse manualmente. Teniendo en cuenta la necesidad de democratización del acceso, las tasas serán aplicadas a partir de criterios geo-políticos y grupos sociales, a fin de garantizar la pluralidad de los participantes. Las inscripciones deberán iniciarse a partir de Octubre de 2010.

Alimentación, agua y residuos

Con el objetivo de visibilizar la cultura alimentaria local y promover la participación activa de los campesinos y pequeños agricultores, productos locales y regionales (África occidental) de los pequeños productores se venderán en el territorio del FSM. La idea es que los participantes también participen de la 12ª Foire Internacional de l'Agriculture et des Ressources Animales (FIARA), fiera bien conocida en la región que sucederá en los días del evento.

En lo que se refiere al agua, el Comité Organizador Senegalés tiene la preocupación de que no ocurra una inflación de los precios. Por lo tanto, está en curso un estudio sobre la viabilidad de ofrecimiento gratuito del agua a través de fuentes con mecanismo de filtración, evitando el uso de botellas de plástico. Se prevé una campaña de sensibilización acerca de la basura, en el sentido de evitar su formación y también respecto a su recopilación y selección. El Comité ha integrado los recolectores de basura en la Comisión de Logística para desarrollar alternativas a este respecto.

Alojamiento y Campamento Internacional de la Juventud

Para evitar variaciones de precios, una negociación abierta con varios hoteles de la ciudad está en curso para garantizar tarifas promocionales a los participantes. Algunas opciones de hoteles ya están disponibles en http://fsm2011.org/fr/hebergement.

Además de estas alternativas, la Comisión de Juventud está trabajando para organizar el Campamento Internacional de la Juventud en el interior del Campus (lugar todavía no definido).

Teniendo en cuenta las particularidades de la ciudad, algunos otros elementos de la organización también se están diseñando:

- Accesibilidad en el evento, especialmente para personas con movilidad reducida;

- Movilización y formación de los voluntarios para ayudar a las personas mayores y con discapacidad visual;

- Facilitación del proceso de obtención de visa para entrar en el país, dada la imposibilidad de garantizar su expedición gratuita;

- Tránsito y Transporte: negociación en curso junto al sindicato de transporte para un programa de sensibilzación de los conductores de transporte público y de taxis, así como para mejor señalización del FSM.

Read more...

Agencias de Noticias

Medios Alternativos

Información alternativa y no convencional.

Wednesday, 12 de January de 2005

| Periódicos y Redes | Agencias de Noticias | | Publicaciones y Sitios | Prensa de Izquierda |

Argentina

Latinoamérica

Brasil

Bolivia

Chile

Colombia

Cuba

Ecuador

México

Perú

Uruguay

Venezuela

Del ámbito latinoamericano

España

País Vasco

Otros países

SALVEMOS EL ACUIFERO GUARANÍ

  © Blogger templates Psi by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP