Prorrogadas hasta el 21 de noviembre las inscripciones de actividades para el FSM

1) Prorrogadas hasta el 21 de noviembre las inscripciones de actividades para el Foro Social Mundial 2009

Las organizaciones que deseen realizar actividades durante el FSM 2009 han unos días más para efectuar el catastro. La fecha límite para el registro de actividades se ha ampliado hasta el viernes (21/11), a la medianoche (hora de Brasilia). Las organizaciones que deseen enviar a los participantes en el FSM, pero no proponer actividades, tiene un período más largo y pueden inscribirse hasta diciembre.

En conformidad con la Carta de Principios del FSM, no se permite la inscripción de partidos políticos y organismos gubernamentales.

El FSM ocurrirá entre 27 de Enero y 01 de Febrero de 2009, en la ciudad de Belem (capital de Pará, Brasil).

Para hacer la inscripción, visita la pagina: inscricoes.fsm2009amazonia.org.br

Conoce al paso por paso para hacer la inscripción: http://www.fsm2009amazonia.org.br/forum-social-mundial/duvidas-mais-frequentes/sobre-inscricoes

IMPORTANTE: Una lista de las actividades inscriptas hasta el último viernes (14/11) está disponible en http://www.fsm2009amazonia.org.br/forum-social-mundial/inscricoes/atividades/lista-de-atividades-ate-1411/view. El contenido está en orden alfabético, organizado a partir de los nombres de las entidades inscriptas.

Otra opción para ver la lista de las actividades inscriptas es el sitio de inscripciones del FSM 2009 - http://inscricoes.fsm2009amazonia.org.br/content/index.php?page=consulta_pub. Es posible listar todas las actividades y organizaciones inscriptas, haciendo búsquedas por palabras-clave o por objetivo de acción. La lista disponible en el sitio se actualiza automáticamente, es decir, tan pronto que una actividad es catastrada, ella aparece en el sitio.

Si su actividad no aparece en ninguna de las listas, esto significa que ella no está inscripta. Compruebe tan pronto como sea posible, porque el plazo para las inscripciones no se extenderá de nuevo.




2) FSM 2009 abre las inscripciones para participantes individuales

Las inscripciones para participantes individuales para el Foro Social Mundial 2009 ya están abiertas. Participantes brasileños, o que se inscriban desde Brasil, podrán efectuar el pago mediante transferencia bancaria pronto después de la inscripción. El valor de la inscripción individual es de R$ 30.00, para el Brasil, de 60€ (euros) para el Norte Geopolítico y 15€ (euros) para los otros países.

Los participantes que se inscriben fuera de Brasil deberán esperar para realizar el pago más tarde - en este caso, deben utilizar el número de inscripción y la contraseña enviados a la dirección de e-mail, regresar al formulario en el sitio http://inscricoes.fsm2009amazonia.org.br y completar el pago.

Pronto también estará disponible el pago para las organizaciones y los individuos de fuera de Brasil.


Para realizar su inscripción como participante individual

- Acceda a la página de inscripciones del FSM 2009: http://inscricoes.fsm2009amazonia.org.br
- Haga clic en el link Participantes Individuales
- Rellene el formulario de inscripción y haga clic en Salvar
Atención: en el campo e-mail - introduzca sólo un (01) e-mail
- Después de salvar el formulario, puede generar e imprimir el banco de banco (para los pagos de Brasil).


Atención:
No olvidarse de guardar el comprobante de pago y llevarlo, junto con su número de inscripción y su documento de identidad, para la acreditación del evento.





3) Hospedaje familiar y alternativo para el FSM 2009

La coordinación del Foro Social Mundial 2009 logró hacer alrededor de 30 mil lugares para los participantes del evento a través de los hospedajes familiar y alternativo. Sólo en la categoría de hospedaje familiar, son más de 6 mil lugares. Los demás se dividen en alojamientos colectivos en las escuelas católicas, estatales y municipales, redes, sindicatos, clubes e incluso en barcos que servirán como hoteles durante el FSM

Los custos correspondientes a cada tipo de alojamiento varía entre R$ 5 e R$ 10, para los alojamientos colectivos, R$ 27,50 a R$ 38,50, para el hospedaje familiar y precios a combinar, en las otras formas de alojamiento, tales como el alquiler de viviendas y barco / hotel. Los lugares pueden ser solicitados directamente a través del sitio web.


Hospedaje familiar:
Las solicitudes de lugares para el hospedaje familiar pueden ser hechas por teléfono, a través del Centro de Reservas, en los números: +55 (91) 3236-0751 / +55 (91) 3228-4734 o por el sitio -
http://www.fsm2009amazonia.org.br/forum-social-mundial/donaciones/hospedaje-alternativa-familiar/

Hospedaje Alternativo:
En la sección "Hospedaje Alternativo" - http://www.fsm2009amazonia.org.br/forum-social-mundial/donaciones/hospedaje-alternativa/ - se puede solicitar lugares en esta modalidad y tener acceso a una lista de contactos de agencias que ofrecen lugares de barcos y campings.


Para obtener más información: acomodacao@fsm2009amazonia.org.br




ESE BOLETÍN ES SÓLO INFORMATIVO. POR FAVOR, NO CONTESTE A ESE MENSAJE

Oficina FSM - Brasil
Dirección: Rua General Jardim, 660, 7º piso, São Paulo - SP- Brasil, Código Postal: 01223-010
Site: www.forumsocialmundial.org.br

Oficina FSM 2009 - Belem
Dirección: Rua Presidente Pernambuco S/N (Prédio da Ouvidoria do Estado - Fundos), Belém (PA) - Brasil, Código Postal: 66823-010
email: escritorio@fsm2009amazonia.org.br
Teléfono: +55-91-3222-8530
Site: www.fsm2009amazonia.org.br

Boletín FSM
Si deseas recibir el Boletín FSM, por favor envía un mensaje para gerente@forumsocialmundial.org.br con el Asunto "SUSCRIPCIÓN".
Para cancelar el recibimiento del boletín, envíe un e-mail a gerente@forumsocialmundial.org.br con el Asunto "CANCELAMIENTO".